"Не от нашего имени"

Заявление в связи с интервью «Петербургский диалог: не только нефть и газ» Лотара де Мезьера, председателя Германского координационного комитета «Петербургского диалога» - 15 июля, Deutsche Welle (http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5793515,00.html)

В своем интервью Лотар де Мезьер делает несколько утверждений, которые нас очень удивили и которые нам, участникам 10 Петербургского Диалога с 13 по 15 июля в Екатеринбурге, хотелось бы поправить.

Конкретно по отдельным пунктам:

1. На вопрос корреспондента, «приглашались ли российские правозащитники к участию в Петербургском диалоге» Лотар де Мезьер ответил: «Мемориал был регулярно приглашен. Кроме того каждый раз участвует и уполномоченная по правом человека российского правительства (…). После того, что Мемориал многие годы заявлял о желании участвовать, сейчас Мемориал уже много лет присутствуют на Петербургском диалоге, но при этом они странном образом тихо себя ведут и не очень активно участвуют в работе».

Единственное, что в данном высказывании правильно это то, что Мемориал действительно с 2006 года регулярно получает приглашения на Петербургский диалог и участвует в нем. Но инициатива этого приглашения исходит от российских и немецких неправительственных организации, которые были не удовлетворены тем, что в первые годы на Петербургский диалог с российской стороны не приглашались независимые НПО.
 
Элла Памфилова, которую г-н де Мезьер ошибочно называет «уполномоченной по правам человека российского правительства», в действительности является Председателем «Совета по содействию развитию институтов гражданского общества и правам человека при Президенте Российской Федерации». Среди членов Совета - большое количество уважаемых представителей российских НПО, в том числе члены Правления Международного Мемориала. В рамках Петербургского диалога Элла Памфилова совместно с Эрнстом-Йоргом фон Штуднитцом руководит рабочей группой «Гражданское общество» Петербургского Диалога. В 2006 году госпожа Памфилова попросила Мемориал участвовать в Петербургском Диалоге и до сего дня Мемориал активно следует этой просьбе.              

Представители Мемориала не активно только участвуют с 2006 года в больших годовых собраниях Петербургского Диалога. Между заседаниями Петербургского диалога по инициативе Мемориала и в сотрудничестве с другими российскими и немецкими организациями, были организованы семинары, конференции и круглые столы по разным темам, в том числе по вопросом тоталитарного прошлого Германии и России и по проблеме ксенофобии в обеих странах.

 

В связи с этим упрекать Мемориал в слишком низкой активности беспочвенно. Более того: такого рода дискредитирующие высказывания вредят работе Мемориала в России. Той работе, которая до сих пор – а это г-ну де Мезьеру хорошо известно – ведется в  трудных правовых и политических обстоятельствах.  

 

2. Г-н де Мезьер в своем интервью говорит дальше: «Безусловно права человека являются важным полем, но мы считаем так же, что и другие дела важны. Мы, например, намерены организовать при рабочей группе «Гражданское общество» подгруппу, которая будет заниматься социальными вопросами». 

Мы считаем, что противопоставление «права человека»  - «социальные вопросы», по крайней мере, не удачная формулировка. Она напоминает о таком восприятии концепции  Прав человека, против которого мы в рамках Петербургского Диалога выступаем и которое мы считали преодоленным. С нашей точки зрения -  Права человека не делимы. Гражданские и политические Права человека с одной стороны и экономические, социальные и культурные права с  другой стороны нельзя противопоставить друг другу – они неразрывно связаны. Очень часто мы видим, что авторитарные режимы обосновывают подавление гражданских и политических Прав человека приоритетом социальных прав. Не редко это противопоставление существует и в России – «хорошие»  НПО, которые заботится о нуждах людей, противопоставляются тем НПО, которые посвящают себя Правам человека, и с этой целью якобы «вмешиваются» во внутренние дела государства. Петербургский Диалог не должен помогать продвижению таких противопоставлений.        

Рабочая группа «Гражданское общество» Петербургского диалога концентрирует свою работу по хорошим причинам на вопросы гражданских прав и политических и правовых условиях для гражданских акторов, включая визовую политику. Мы считаем это правильным.  

 

Марилуизе Бек, депутат Бундестага, Берлин

Петер Франк, международная амнистия, Берлин

Ральф Фюкс, Фонд им. Генриха Бёлля, Берлин

Харальд Лайбрехт, депутат Бундестага, Берлин

Йенс Зигерт, Фонд им. Генриха Бёлля, Москва

Ханс-Хеннинг Шрёдер, Штифтунг Виссеншафт унд Политик, Бремен/Берлин

Klaus Wehmeier, Кёрбер-Штифтунг, Hamburg

Забине Адлер, Дойчландрадио, Берлин

Эфа Визенэккер, Брот фюр ди Вельт, Штутгарт

Уте Вайиманн, Акция искупление/Служба во имя мира, Москва

Ральф Поссекель, Берлин

Ханс-Йоахим Шпангер, Хессенский Фонд для изучения Мира и Конфликтов, Франкфурт-на-Майне

 

---